Desk: Ikiteru uchiga hana nanoyo shin-dara sore madeyo to sengen: Režie: Azuma Morisaki Hrají: Mitsuko Baishô, Hisurate Miti, Hisurdar Tosuri. Po dlouhé nepřítomnosti se Barbara vrací domů do Nagoyi.